paskelbtas 2026-07-15
Ar kada nors matėte „Twitch“ pokalbių šlamštą „Que Ota“ ar girdėjote profesionalų žaidėją, sakantį jį sraute? Na, jei jūs supainiojote, ką tai reiškia, tai gerai. Tai meme, kuri net nėra anglų kalba.
Populiarino Brazilijos CS: GO pro Lucas "LUCAS1" Teles, Que Ota yra techniškai sutrumpinta portugalų kalbos frazės versija, - Quer outra? kas angliškai reiškia „Nori kito?“ „Counter-Strike“ kontekste tai reiškia: „Nori kitos kulkos?“
Paprastai, kai žaidėjas tai sako, jie ką tik užmušė Juaną Deagą arba nužudė galvą vienu kulka su dykumos erelis. „Nori kitos kulkos?“ potekstė yra panaši į tai, kaip žaidėjas klausia savo gerbėjų: „Ar norite pamatyti daugiau?“
Populiariausias klipas, kuris suteikė frazę žinomumui, yra tai, kad LUCAS1 gavo kelis Juanus Deagusus senojoje „Dust II“ versijoje „Rank S“ pasiėmimo žaidimas (PUG) 2016 m. „Čia yra vaikinas, kuris taikosi“, - portugalų kalba sakė LUCAS1, taikydamasis į „Long Door“. „Jei abejojate,Aš jums parodysiu, kas bus. Taigi paimkite, nes tai yra Šventasis Kosmas ir Damianas. "
Šventieji Kosmosai ir Damianai nurodo du krikščionių šventuosius, kurie sutapimo dėka yra tokie dvyniai kaip LUCAS1 ir jo brolis Henrique" HEN1 "Telesas - vadinami katalikų konfesija. „Vaikų gynėjai", kuris iš pradžių atrodo nesusijęs su CS: GO. Kiekvienų metų rugsėjo 27 d. šventieji dvyniai švenčiami Brazilijoje dovanojant vaikams saldainius arba „bala". Tuo pačiu metu portugalų kalba vertimas yra taip pat „bala“. Taigi, kai LUCAS1 mini Saint Cosmas ir Damian, tai yra žodinis žaidimas, nes jis išleidžia kulkas, pavyzdžiui, saldainius.
Jis nužudė „Long Door“, o komandos draugas link „Middle“ pavadino „Kitas [ten ]. "Tai paskatino LUCAS1 pasakyti:" Ar tu juokauji? Nori kito? Jei norite kito, aš jums duosiu kitą. Tada paimk. "Kitas Deagle'o kadras iš jo klipo buvo kitas Juanas Deagas. Tada LUCAS nusijuokė ir vėl šaukė„ Que Ota! ".
„ Que Ota “memas užsitarnavo vietą LUCAS1asmeninis lipdukas „Valve Major“. Jis demonstruojamas ant „Immortals PGL Krakow“ lipduko ir ant „100 Thieves ELEAGUE Boston“ lipduko. Pirmasis turi daug didesnę piniginę vertę, nes „100 Thieves“ nebekonkuruoja CS: GO.
„Que Ota“ memas taip pat tapo didžiule Brazilijos identiteto dalimi CS: GO, o kiti žaidėjai mėgsta juokauti ir su juo. MIBR žvaigždžių žaidėjai Gabrielis "FalleN" Toledo ir Marcelo "coldzera" Davidas tai pasakė anksčiau asmeniniuose srautuose, kai keitėsi iš anglų į portugalų kalbą ir naudojo tik Deagle. Net Natusas Vincere'as, ukrainietis Oleksandras "s1mple" Kostyliev, vėliau frazėje grojo ir savo kanalo transliacijoje.
Taigi, kai kitą kartą išgirsite ar pamatysite frazę „Que Ota“, gaukite pasirengęs pamatyti dar vieną kulkos skraidymą.
Bhernardo Viana prisidėjo prie šios istorijos.